Tango Deguise – Total Disguise
Viktor Lazlo & Serhat Hacıpaşalıoğlu
Sous un ciel d’été
Rien que toi et moi
Pour l’étérnité
Mais dis moi pourquoi
Je n’y crois toujours pas
Quelque chose dans tes yeux
Tes mots embarassés
J’mesens embobinée
Et je tourne en rond
Un tango déguisé
C’était extraordinaire
Peut-étre un peu de trop
Tu m’aimes sevdim seni
Tu dis sev beni
Tous les coups sont permis
Mais comme tu me fais sourire
Alors j’arréte un peu de réfléchir
Mais comme j’ai peur de souffrir
Alors je vais peut-étre repartir
Dis moi’q c’est vrai
Je me suis pris le coeur
Dans tes filets
Et je m’en sortirai
Si je te dis oui
Dis moi que tu réves aussi
Sous un ciel d’été Rien que toi et moi Pour l’étérnité Mais dis moi pourquoi Je n’y crois toujours pas Quelque chose dans tes yeux Tes mots embarassés J’mesens embobinée Et je tourne en rond Un tango déguisé C’était extraordinaire Peut-étre un peu de trop Tu m’aimes sevdim seni Tu dis sev beni Tous les coups sont permis Mais comme tu me fais sourire Alors j’arréte un peu de réfléchir Mais comme j’ai peur de souffrir Alors je vais peut-étre repartir Dis moi’q c’est vrai Je me suis pris le coeur Dans tes filets Et je m’en sortirai Si je te dis oui Dis moi que tu réves aussi
Under the blue sky It's just you and I And I wonder why I can't be with Anyone else but you Is it something in your eyes Or your innocent lies That makes me feel like I'm lost here I'm wandering around in total disguise It was extraordinary And for one too many I loved you sevdim seni Sen de sev beni, sev beni Since you could make me smile Then you could stop the world for a while Sometimes you make me cry Then you give me wings and make me fly Na na na na na Na na na na na Na na na na na I hope is true And I'm with you We’ll go on a trip That will never be through Whatever you do Tell me you feel the same way too... Since you could make me smile Then you could stop the world for a while Sometimes you make me cry Then you give me wings and make me fly Since you could make me smile Then you could stop the world for a while Sometimes you make me cry Then you give me wings and make me fly